自由娛樂粉絲團
離開
進入楊惠絜台語反詐騙 唱比說厲害
楊惠絜穿上警察制服，擔任「反詐騙大使」。（楊惠絜提供）
〔記者陽昕翰／台北報導〕台語歌手楊惠絜是中部知名的教唱天后，她近來受到彰化縣溪湖分局、員林分局的邀請，擔任「反詐騙大使」，化身最美女警花拍攝宣傳片，提醒粉絲若遇到詐騙不要慌張，立刻先撥打165反詐騙諮詢專線求助。
特別的是，楊惠絜希望以台語來宣導，花了時間把台詞全翻譯成台語，想要提醒更多長輩，意外吃足苦頭，「翻成台語很吃力，我真的變錄邊吃螺絲，還有人笑我不是教唱台語歌，怎麼台語會講得不好呢？」
楊惠絜解釋宣導台詞非常制式，她必須把這些台詞背熟，再以口語化的方式來呈現，所幸最後順利完工，成效也相當好，「我在拍攝當下頭腦是非常緊繃的，可是錄完真的很有成就感。」
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了，謝謝。
