(專訪)連李安都喊嫉妒!陳玉勳自嘲當年長鏡頭無意義「模仿侯導只是山寨貨」
〔記者許世穎/專訪〕第62屆金馬獎落幕,陳玉勳編導新作《大濛》橫掃最佳劇情片、原著劇本、美術設計、造型設計,加上會外獎「觀眾票選最佳影片」,共抱回五座獎項,成為本屆最大贏家。導演陳玉勳難掩欣喜,連「台灣之光」李安在會後慶功時都盛讚演員表現亮眼,並替他感到高興,還打趣表示「其實滿嫉妒」。
陳玉勳(中)談起《大濛》的創作歷程,左為方郁婷,右為柯煒林。(記者胡舜翔攝)
回顧多年交情,李安曾笑稱陳玉勳當年是他「一日學生」,還虧他「不聽老師的話好像都很有出息」。陳玉勳受訪時笑言:「不是一天啦,就是一個過程。」他回憶當時寫劇本時會拿給擔任指導老師的李安看,「但他真的很忙,沒什麼表示。我那時候又很想學侯導,所以拍了很多長鏡頭——很長、無意義的長。」直到李安看完後淡淡地說:「文藝腔很重。」他才恍然大悟,「我其實也很心虛,也不知道(鏡頭)在長什麼。」
陳玉勳說,那段時間陸續向前輩們學習,包括王童、侯孝賢、王小棣以及李安,「我們這一輩沒有不愛侯導的。」但真正跟著侯孝賢工作後,他才發現「他是學不來的」,也讓自己意識到:「我真的不要再模仿他,再學也只是個山寨貨。」
導演陳玉勳(左二)編導《大濛》,首度嘗試歷史史詩。(華文創提供)
雖然拍攝《熱帶魚》後李安曾稱讚「很喜歡」,給了陳玉勳莫大鼓勵,但他也坦言,有段時間他覺得自己「不太想拍喜劇了」。然而李安告訴他:「喜劇是個天賦。」這句話一直留在他心底。
談到《大濛》的創作歷程,陳玉勳說這次的題材相對嚴肅,團隊相處雖然快樂,但拍攝氛圍始終收斂。「一開始並沒有設定這是一個喜劇。我過去都在拍喜劇,但這一次我戰戰兢兢地寫劇本,畢竟題材嚴肅,所以從來沒想過要搞笑。」他表示,自己從人物性格出發,讓角色在情境裡自然反應,「該笑就笑、該哭就哭。」
導演陳玉勳(右)拍攝《大濛》認屍戲時,也被方郁婷的表現感動到落淚。(華文創提供)
回憶片中催淚的「認屍」戲,陳玉勳說當初特別要求現場清場,盡量讓氣氛凝重,「氣壓一來,大家都不太講話。」而年輕演員方郁婷在第一次演出時就全場震住,「她那一 take就非常好,把大家都搞哭了。」
至於下一部作品是否仍走喜劇?陳玉勳笑說:「應該不會。」他透露從《總舖師》到《健忘村》一路嘗試不同喜劇類型,「覺得自己的喜劇已經到達顛峰、也有賣座。後來想做荒謬、黑色喜劇,再之後覺得該收回來了。」一直到《大濛》,他讓自己放得更低、更含蓄,更專注在故事本身。
從前作《消失的情人節》到《大濛》,陳玉勳兩度在金馬獎成為大贏家,但他依舊謙虛,談起曾向李安、侯孝賢學習的歲月甚至帶著自嘲,然而從他不斷調整步伐、反覆自我提醒的過程裡,也可看見這位金馬最佳導演真正的創作姿態:不盲目模仿,不刻意追求風格,而是誠實地面對故事、面對自己。《大濛》已在台上映。
