晴時多雲

《殺夫》「女女版」靈感曝!原著李昂:三姑六婆互相殘殺

李昂(左起)、陳淑芳、楊麗音相見歡,分享拍攝趣事。(記者王文麟攝)李昂(左起)、陳淑芳、楊麗音相見歡,分享拍攝趣事。(記者王文麟攝)

〔記者鍾志均/台北報導〕經典電影《殺夫》闊別41年,本週將在台重映,主角夏文汐當年大膽屠刀「殺夫」成經典,今(24)李昂透露想拍「女女版」《殺夫》,幽默說:「三姑六婆也有勾心鬥角的一面,也會互相殘殺,讓她們互相砍一下。」

原著作者李昂透露想拍「女女版」《殺夫》。(記者王文麟攝)原著作者李昂透露想拍「女女版」《殺夫》。(記者王文麟攝)

李昂希望新版《殺夫》加入更多女性觀點,還說想找女導演,感謝當年曾壯祥導演對性別友善,留下小女孩角色的伏筆;當年在《殺夫》中同樣有精彩演出的陳淑芳、楊麗音互扯頭髮、打架都來真的,陳淑芳說當時都沒套招,直接來。

夏文汐在《殺夫》展現精湛演技。(海鵬提供)夏文汐在《殺夫》展現精湛演技。(海鵬提供)

夏文汐在《殺夫》有經典演出。(海鵬提供)夏文汐在《殺夫》有經典演出。(海鵬提供)

《殺夫》除了有夏文汐精湛演技,陳淑芳被讚有「影后」潛力,羞說當年拍攝的記憶都有些模糊,笑稱「如果現在要拍女女版,一定要參加的」,接著搞笑說但現在不敢脫,都老太婆了,覺得不好意思。

陳淑芳笑稱如果要拍女女版,一定會參加。(記者王文麟攝)陳淑芳笑稱如果要拍女女版,一定會參加。(記者王文麟攝)

陳淑芳回憶當時要拍電影,又要拍戲,坦言電影太久以前,很難想像當時的自己長得怎樣,李昂誇她「罵人不帶髒話」,很有氣場,讓陳淑芳謙稱:「是老爸老媽把我眼睛生得這麼大,現在沒辦法了。」

楊麗音拿著道具俏皮留影。(記者王文麟攝)楊麗音拿著道具俏皮留影。(記者王文麟攝)

楊麗音回憶當時才20出頭,面對前輩陳淑芳,以為會比較拘束,結果一開拍就來真的,一次OK;陳淑芳笑說(女人)要打架,都會很兇的。」

李昂直言當初《殺夫》上映後,內心有遺憾,希望能多點女性觀點,不過目前多半是男性導演來談,希望是由女導演執導,有時候女人拍得反而更色情,更暴力,她說:「這次劇本會自己寫,謝謝當初曾壯祥導演留下小女孩伏筆,讓現在故事有了新的可能。」《殺夫》27日在台重映。

點圖放大header
點圖放大body

自由娛樂頻道脆脆好友大募集,手刀加入 脆脆小圈圈

娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡

娛樂頻道有IG囉: 點這裡

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

今日熱門
載入中