上萬台粉聽嘸!浪花男子攻蛋唱台語 《初心LOVE》歌詞出爐
浪花男子獻唱《初心LOVE》台語版,卻讓粉絲聽得霧煞煞。(大鴻藝術、超級圓頂提供)
〔記者廖俐惠/台北報導〕日本團體「浪花男子」在11月30日、12月1日在台北小巨蛋開唱,特別為粉絲獻唱出道曲《初心LOVE》的台語版,怎料全場1.1萬名粉絲聽得霧煞煞,有人甚至根本沒聽出來是在唱台語。稍早主辦單位公開正確歌詞,原來他們非常用心。
【初心LOVE 台語版歌詞】
你的未來(你的未來)
隨時攏交予我來愛(隨時都交給我來愛)
無論 烏雲罩月抑是風颱(不論 烏雲罩月或是颱風)
只要我有你的期待(只要我有你的期待)
三更半暝 需要人陪 攏無問題(三更半夜 需要人陪 都沒問題)
親像吸石彼款親密(就像磁鐵那樣親密)
無人會得將咱分開(沒人能夠拆散我們)
OMG OMG
天若崩(天若塌)
交予我來擔(交給我來擔)
將來的路 我來疼惜 愛予你幸福(往後的路 我來疼愛 要給你幸福)
這款感覺 親像你我(這種感覺 就像你我)
毋放棄的ロミジュリ(不放棄的ロミジュリ)
「浪花男子」長尾謙杜(前排左起)、道枝駿佑、大西流星,西畑大吾(後排左起)、高橋恭平、藤原丈一郎、大橋和也來台演出,整個表演只能用「可愛」來形容,數度讓粉絲「可愛爆擊」。(大鴻藝術BIG ART、超級圓頂SUPER提供)
「浪花男子」今天結束在台北小巨蛋兩天的演唱會,共吸引2.2萬名粉絲朝聖,台灣粉絲太過熱情,連日本粉絲都大讚「台灣太厲害了」。
浪花男子今天開唱依舊閃亮亮登場,帶來《鑽石微笑》、《I Wish》等夯曲,原先在表演《Happy Happy Birthday》時,成員可以品嚐蛋糕,這次則換成符合台灣特色的「小籠包」,讓台粉又驚又喜。
此次來台,7名成員到處趴趴走,不但到了台北101觀光之外,當然也趁機大快朵頤一番,西畑大吾大讚台灣最好吃的美食是空心菜,還有台灣啤酒也相當不錯。
演出尾聲,他們在現場噴灑彩帶,上面是由他們親筆寫下的繁體中文訊息,高橋恭平直呼第一次到海外太開心了,而西畑大吾感謝台粉「謝謝大家來見我們」。
自由娛樂頻道脆脆好友大募集,手刀加入 脆脆小圈圈
娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡
娛樂頻道有IG囉: 點這裡