自由娛樂粉絲團
離開
進入（專訪）曹佑寧「愛的小窩狂練習」王淨比讚！聞結婚生子吐4字
傅孟柏（左起）、曹佑寧及連俞涵一起為「《八戒》決戰未來」配音，直言過程相當好玩。（記者潘少棠攝）
〔記者廖俐惠／專訪〕動畫電影「《八戒》決戰未來」邀請曹佑寧、連俞涵分別為「八戒」、「小淨」的多元語版配音，兩人都不是客家人，卻得說出客語台詞，曹佑寧更自爆當時接到邀約，根本不知道是客語，讓現場眾人忍不住笑說「你被騙了」。
曹佑寧當初接到邀約立刻答應，只是不知道是客語。（記者潘少棠攝）
成長經歷與客語八竿子打不著的曹佑寧，接到製作人湯昇榮的邀請，為「八戒」一角的配音，他笑說當初一聽「配音」就答應了，事後才知道原來是要說客家話，花了點時間消化龐大的台詞量，專注於把台詞講順，卻沒有對角色進行進一步的研究，這讓他感到有些可惜。他過去沒有配音經驗，覺得這是個挑戰，認為能透過娛樂產業來推廣客語，是件很有意義的事情。
連俞涵演過《茶金》，但自認客語還不到「輪轉」的程度。（記者潘少棠攝）
至於連俞涵雖然過去演出過客語劇《茶金》，對客語有些研究，不過她強調大家都誤解她已經會客語，但她只是有演過客家電視台的戲，如今挑戰配音，讓她趁機重溫客語。不過這次配音，對她來說最大的感受卻是「人生無法逃避」，讓現場眾人一頭霧水，她坦承過去演出《茶金》時，不太會發的音就用其他字詞替換，「但這次是為動畫配音，能改的東西有限，我曾經逃避的在這次都補回來了。」
曹佑寧（左起）、連俞涵以及傅孟柏在配音時拋開羞恥心，盡情享受配音過程。（記者潘少棠攝）
曹佑寧、連俞涵以及傅孟柏異口同聲直言配音過程很好玩，在錄音間可以不計形象的聲演，他們對於聽到自己的聲音不會感到尷尬，因為與平常聲音不一樣，曹佑寧認為看到自己演的戲才會有奇怪的感覺，而連俞涵笑說：「臉（動畫）不是自己啊，小時候會幫玩偶配音，假裝玩偶在講話，配音很像這樣的感覺，可以沒有羞恥心。」
曹佑寧的女友王淨已經看過片段，為他的表現給出「不錯」的評價，「我在家裡就一直念，睡覺前不會，但我們吃飯時、沒事情的時候就一直聽、一直念。」兩人感情穩定，被問到是否會跟隨傅孟柏腳步結婚生子，曹佑寧害羞地表示「順其自然」。
談到下半年計畫，過去時常演古裝劇的連俞涵，笑說：「我終於回到現代了！」終於能夠演到講國語的戲劇，目前已經正為角色做準備中。《八戒》決戰未來將在5月31日全台正式上映，6月7日台語、多元語版接力推出。
自由娛樂頻道脆脆好友大募集，手刀加入脆脆小圈圈
來嘛來嘛，一起來廢話聊天或開壇問事吧
娛樂頻道臉書粉絲團:點這裡
娛樂頻道有IG囉:點這裡
自由娛樂頻道脆脆好友大募集，手刀加入 脆脆小圈圈
娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡
娛樂頻道有IG囉: 點這裡
