陳漢典自嘲實力還好走跳演藝圈全靠爸認了電視教父是親爹

2024/05/18 07:07

《加菲貓：農場大冒險》找來陳漢典、王偉忠共同獻聲中文版。（網銀國際影視提供）《加菲貓：農場大冒險》找來陳漢典、王偉忠共同獻聲中文版。（網銀國際影視提供）

〔記者許世穎／台北報導〕動畫電影《加菲貓：農場大冒險》中文版找來王偉忠、陳漢典分別為加菲貓父子獻聲。情同父子的兩人認識超過20年，知道彼此要為該片配音便一口答應配音邀約。陳漢典更說找王偉忠當爸太適合了，「因為他真的是我在演藝圈的生父兼養父，並開玩笑地說在演藝圈這麼久，其實就是靠偉忠哥，我就是靠爸一族。」

陳漢典在《加菲貓：農場大冒險》中文版獻聲加菲貓。（網銀國際影視提供）陳漢典在《加菲貓：農場大冒險》中文版獻聲加菲貓。（網銀國際影視提供）

加菲貓父親「維克」為全新角色，在電影中展開新篇章的劇情內容，兩人都感到十分新鮮、有趣也非常期待故事走向。為加菲貓配音的陳漢典，不僅要挑戰配音、連外型也有幾分神似，尤其是生無可戀的眼神，簡直如出一轍。原先是「狗派」的他，配音後看到加菲貓可愛的萌樣與個性默默被收服，而在觀看電影時更被加菲貓的父子情感動，默默落下了男兒淚。

王偉忠在《加菲貓：農場大冒險》中文版獻聲加菲貓的父親維克。（網銀國際影視提供）王偉忠在《加菲貓：農場大冒險》中文版獻聲加菲貓的父親維克。（網銀國際影視提供）

為加菲貓父親維克配音的王偉忠則自爆與加菲貓有段不解之緣，原來30多年前，當時的女朋友（現為太太）因工作的關係而將許多加菲貓商品送給他，讓他對於加菲貓有特殊的情感，這段過往也讓他在配音過程中更有共鳴。配音過程中，配音導演大讚王偉忠，在短短不到兩天的時間就完成，可說是配音功力深厚、薑還是老的辣。《加菲貓：農場大冒險》將於6月7日中英文版同步在台上映。