女星急問「邱立母」是誰?內行人一看就懂:超有年代感
林彥君PO出一間雞蛋糕老店的菜單,上面寫著「邱立母」引發網友討論。(翻攝自臉書)
〔即時新聞/綜合報導〕因身高只有151公分被稱呼為「151」的女星林彥君,去年12月初結束與韓國男友2年半戀情,恢單的她日前回台南老家過年,卻在路上看到一家賣雞蛋糕的菜單選項寫著「邱立母」,讓網友們直呼:「好有年代感!」
林彥君昨(4日)在社群PO出一張台南雞蛋糕老店的菜單,口味除了經典的紅豆、花生外,還有一項寫著「邱立母」,引來不少網友疑惑,知道解答的她興奮表示:「天才如我,竟然懂老闆說的!」
貼文底下出現不少網友幫忙解答:「老人都說哭力母」、「Cream奶油,台語日語腔」、「克林姆感覺還比較好懂」,事實上「邱」的台語發音為「哭」,奶油的日文發音正好是「哭立母」,過去一代多以這種方式稱呼奶油。
自由娛樂頻道脆脆好友大募集,手刀加入 脆脆小圈圈
娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡
娛樂頻道有IG囉: 點這裡