嗆法官不懂英文 丁小芹Where 「and」 I出洋相
丁小芹嗆法官不懂英文,日前「Where and I 」遭酸。(翻攝自丁小芹微博、臉書)
〔娛樂頻道/綜合報導〕丁小琴上月9日因賣假包,被新北地院依詐欺、違反商標法等罪,判丁小芹有期徒刑4月,得易科罰金12萬元。丁小芹當時堅稱自己也是受害者,氣憤罵法官「難道美國官網不能賣義大利,米蘭,法國商品?英文通訊法官檢查(察)官不懂就這樣宣判,早料到」,還寬慰自己「沒事的,挺的住」,日前頂著誇張眼妝,照樣和姊妹淘悠閒喝下午茶,嬌憨喊「Where and I 」?菜英文還酸法官不懂,惹來網友回嗆「不會英文就真的不要亂寫」。
丁小芹秀菜英文非第一回,之前曾被周刊爆料,丁小芹曾在社群網站寫下中英直翻的破英文,包括「got sex sick」(得性病)、「killer he’s son killer」(凶手,他是殺兒凶手),以及「hope you is smooth」(希望你別太狠)等等,大罵日本樂團「月之海」吉他手前男友Sugizo,但丁小芹解釋是遭瘋狂歌迷盜帳號,嫌犯已遭逮捕,追問哪分局受理?丁小芹說不知情。
最近則因一句「Where and I 」,讓網友看了霧煞煞,酸她到底要表達什麼?還有人好奇地問:「Where是你朋友的名字嗎?」丁小芹事後更正正確文法,表示「Sorry~ Where am I ?」另外丁小芹洋娃娃般的大眼妝,也被網友虧「以前這麼好看 越來越像鬼了」。
丁小芹被爆在社群網站用菜英文譙舊愛Sugizo,受訪稱帳號被盜用。(翻攝自lzanai微博)
自由娛樂頻道脆脆好友大募集,手刀加入 脆脆小圈圈
娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡
娛樂頻道有IG囉: 點這裡