哈比人王玩微博破中文靠估狗大神

2015/01/30 15:35

飾演「哈比人」三部曲的英國演員李察·阿米塔吉，昨公布自己加入微搏，並放上自己在天安門前的自拍照。（圖取自新浪娛樂）

〔本報訊〕中古世紀的「哈比人」也穿越時空玩「微博」了嗎？電影「哈比人」三部曲中飾演矮人王「索林」的英國演員「李察·阿米塔吉」（Richard Crispin Armitage），最近似乎愛上中國風，昨他在推特Po上一張在中國天安門前的自拍，表示「我加入微博啦！」還在網路上與粉絲互動，他的「超級親民」也被讚完全沒有「皇室」的距離感。

「李察·阿米塔吉」在電影中飾演「矮人族」的王「索林」。（圖取自李察·阿米塔吉微搏）

「李察·阿米塔吉」昨發了「中英雙語版」的微搏：「Tell me my Chinese name and its meaning.我的名字是什麼」引發粉絲好奇，難道他也有在學中文嗎？據「哈比人」片方華納透露，原來阿米塔格是自己玩微搏，且其中的中文竟然是用「翻譯軟體」敲出來的，「矮人族」不屈不撓的韌性，真是讓影迷們佩服。