《一代宗師》3D版章子怡、張震加戲

2014/12/17 18:22

「一代宗師3D」海報，氣勢不同凡響。（華納提供）

〔記者徐卉／台北報導〕導演王家衛《一代宗師》將以3D全新樣貌示人，呈現長度約111分鐘的故事，不只讓故事節奏變得更明快，還聘請美國頂尖3D特效團隊，花了整整1年時間將東方美學與西方技術完美融合，王家衛還預告章子怡、張震、趙本山的戲份都被強化，給觀眾看見原本《一代宗師》沒有的精采故事線。

張震原本被剪掉的戲份，將在3D版本重見天日。（華納提供）

「一代宗師3D」章子怡將展現更精采的武打戲。（華納提供）

梁朝偉、章子怡與張震等演員在3D版本中，有不一樣的表現，重新開啟導演口中的「民國武林視角」，借助全新、強大的技術讓觀眾可以在戲院中與葉問、宮二小姐直接「面對面」。

王家衛表示：「這次《一代宗師3D》不是簡單的原版重製，內容還加入了許多全新的畫面，例如章子怡所飾演的宮二小姐，展現八卦六十四手的戲。同時3D版本也加入一線天（張震飾演）與丁連山（趙本山飾演）這兩個人物的故事。」

原本王家衛打算拍《一代宗師》續集，來交代一線天與丁連山的故事，但是他一向慢工出細活，估計續集問世又要等上3、5年，因此選擇在「一代宗師3D」中，強化兩人的戲。

首次接觸3D技術，王家衛認為，它不僅是一種技術，也能提供創作者更多可能性，在視覺感官上，不僅能感受有東西「飛出來」，更能將觀眾「吸進去！」他舉例說：「片中有一場葉問與宮二小姐在茶館裡的戲，可以讓觀眾感覺兩人貼得非常近，近到幾乎能感受到當時宮二的傷感與葉問的無奈，因此打造3D版本正是完成一次以東方美學結合西方技術的全新挑戰。」