〔記者吳志偉／台北報導〕孫協志昨（16日）參加乾爸澎恰恰主持的公視台語台《話山話水話玲瓏》，從小與阿公、阿嬤同住的他，原本對自己的台語能力頗有自信，當天卻忍不住感嘆用台語聊天好詞窮喔！
節目一開始，澎恰恰便介紹自己跟孫協志是「從小一起長大」，結果引發眾怒，孫協志連忙澄清，表示他是因為參加歌唱節目《21世紀新人歌唱排行榜》出道，並認當時節目主持人澎恰恰為乾爸，所以應該是澎恰恰看他長大才對。
孫協志聽曾志遠演唱天團五月天的台語歌《心中無別人》時，邊與現場來賓一起討論歌詞中的台語倒音問題，不禁苦笑：「這首歌唱不完了！」但同時他也為阿信緩頰：「這是阿信作曲時愛用的旋律，剛好是台語歌詞較難配合的音。」澎恰恰也怕得罪廣大五迷，不斷強調這不是批評，只是在建議，並開玩笑稱：「如果這團有意見，請找製作單位跟本人沒有關係。」一席話笑翻來賓。
澎恰恰在節目中請孫協志寫下近期最感動的事情，他寫下「旅程」，並解釋自己因為5566走紅後，演藝事業提升到一個高度，但是後來的10年卻過得不是很好，星途起起落落，讓他感觸頗深，這幾年與王仁甫、許孟哲開新節目，更在去年舉辦「Since 5566演唱會」重返小巨蛋，看到很多歌迷進場支持，讓他非常感動。