「米米」江禮言（左起）、林品彤、莫子儀、陳淑芳、方志友、陳慕義出席《窗邊的小荳荳》記者會，暢聊配音花絮。（記者胡舜翔攝）

〔記者鍾志均／台北報導〕電影《窗邊的小荳荳》昨晚首映，該片集結強大金馬獎卡司助陣配音，包括金馬影后陳淑芳、林品彤、影帝莫子儀和男女配角陳慕義、方志友皆出席力挺。

84歲的陳淑芳小跑步登場展現活力，表示人生80才開始，能參與日本動畫配音很開心，她為作者本人黑柳徹子獻聲，大讚「藝術無國界」，隨後謙稱「不知道配得好不好」，主持人吳怡霈接話：「我看過電影，當然好！」讓她鬆口氣。

請繼續往下閱讀...

陳慕義聲演校長角色，卻哀號「配音真痛苦」，還不慎脫稿爆粗口，展現真性情；陳慕義解釋：「演戲能和人對話，但配音要自己關在房間，很無聊，很寂寞，（配音）這碗飯真不好吃。」問他是否還想再嘗試配音？陳慕義想了幾秒，陳淑芳一旁勸他：「有機會就要啦。」讓他點頭首肯：「姊說要就要！」

莫子儀、方志友分別替主角小荳荳爸媽獻聲，莫子儀表示看完電影，感到成長是很純粹的事情，能讓觀眾體會平凡的美好，包括看到小動物、花花草草，都能感受生命變化的喜悅。

方志友首次替動畫獻聲，被拱現場示範「狀聲詞」配音，她「哇」了一聲，笑說配音很有趣又新奇，還說電影充滿意義，盼下一代能健康快樂成長。

另外，年僅10歲的「米米」江禮言是專業配音員，她為小荳荳配音，表示這是配過話最多、最活潑的角色，前後情緒落差大；眾人昨拿起錘子，敲響代表巴氏學園的上課鐘聲，盼票房長紅。《窗邊的小荳荳》中文配音版26日全台上映。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法