晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

記者會翻譯卡卡 李敏鎬無辜喊:我講很多耶

李敏鎬今天來台參加活動,結果因為翻譯不到位,讓他重複回答問題,無辜模樣超萌。(記者陳奕全攝)

〔娛樂頻道/綜合報導〕南韓男星李敏鎬為巧克力代言,今天來台灣出席活動,帥氣外型和親民形象,讓現場700多名粉絲不畏低溫,瞬間暖心。不過現場卻發生小插曲,李敏鎬講完行程後,卻因為現場翻譯不到位,又再被問一次「今年聖誕節要幹麻」,讓他無奈再重複一次,還無辜笑說:「我剛剛講了很長一段耶!」靦腆笑容萌度報表!

據《ETtoday》報導,李敏鎬在活動上被主持人曾寶儀問到「平常都怎麼過聖誕節」,他表示要看當天有沒有行程,因為一直以來都很忙碌,所以有空的話希望可以和家人一起度過。不過翻譯似乎沒有翻譯好,曾寶儀聽完,順勢再問「那今年呢」,讓李敏鎬聽到問題後苦笑表示「這位好像沒有傳達得很好」,並靦腆說自己其實講了很長一段,表情相當無奈可愛。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

已經加好友了,謝謝
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。
今日熱門
載入中