〔即時新聞／綜合報導〕由惠妮休斯頓與凱文科斯納主演的電影《終極保鑣》，儘管29年過去，在影迷心中仍是經典之作。多年來華納兄弟影業多次提出翻拍計畫，但皆以失敗收尾。如今計畫再次重啟，日前新版編劇馬修洛佩茲透過訪談中透露選角近況，再度引起一番討論。
據外媒報導，華納兄弟影業再度重啟《終極保鑣》翻拍計畫，聘請著名舞台劇作家馬修洛佩茲、原版製作人兼編劇勞倫斯卡斯丹、台裔製作人林暐，攜手復刻該部經典之作。日前劇作家洛佩茲剛成為東尼獎最佳劇目獎首位拉丁裔得主，在接受美國娛樂周刊《綜藝》採訪中，除與記者分享喜悅外，更透露了新版《終極保鑣》選角近況與創作方向。
洛佩茲表示，新版女主角並不會效仿原版再找一位非裔女演員，而是改為拉丁裔女主角。他回憶道，當初他與華納兄弟影業洽談時就提出換拉丁裔女主角的想法，對方也爽快答應。
對於新版故事走向，他也在採訪中透露，新版故事主軸將圍繞在一名剛爆紅的拉丁裔女藝人，她的生活是如何因此發生變化，同時也急需被保護。洛佩茲坦言，外界對於新版故事有諸多猜測，更有人認為將會以同性戀為主軸（因為洛佩茲本人為同性戀）。
儘管外界議論紛紛，洛佩茲仍堅定想法，「對我來說，最重要的就是利用這個機會幫助拉丁臉孔登上大銀幕，並以盛大的格局講述他們的故事。」此話一出，讓許多喜愛《終極保鑣》的影迷們紛紛表示更加期待。