自由娛樂粉絲團
離開
進入明華園總團中秋很忙 新加坡、台北重現經典
〔記者凌美雪／台北報導〕今年中秋連假4天，明華園總團將分赴新加坡與台北，演出經典老戲《濟公活佛之雪狐情》與《界牌關傳說》，明華園總團長陳勝福說，這兩部戲的發表都超過25年以上，不僅歷久彌新，且2檔演出只差1天，總團將為此出動2組舞台技術團隊，加上演員搭飛機趕場，期盼能與觀眾共度浪漫佳節。
陳勝福表示，發表超過30年依舊能在大街小巷演出的作品，在台灣比較少見，而且還進入國家表演藝術殿堂甚至登上國際舞台，一路看著台上演員從第2代主演到第3代接棒，眼見第4代也陸續登台磨練，繼續家族傳承，而觀眾則從小孩變成大人，再帶著他們的小孩回到台下，充滿魅力與溫馨回憶的傳統戲劇舞台，不斷地通過各種挑戰與試煉，創造台灣歌仔戲的奇蹟。
明華園總團《濟公活佛之雪狐情》孫翠鳳飾白狐胡偉冠。（明華園總團提供）
●新加坡獻演濟公活佛之雪狐情
明華園總團將於9月21日晚上，先參加新加坡濱海藝術中心一年一度的「藝滿中秋」，為藝術節揭開序幕。陳勝福說，明華園總團10年前曾受邀前往演出經典大戲《蓬萊大仙》，睽違10年再度受邀，主辦單位在明華園總團眾多戲碼中指名演出字幕已譯成中、英、日、德、法等5國語言征戰國際舞台的招牌大戲《濟公活佛之雪狐情》。
1983年首演的《濟公活佛之雪狐情》，已有35年歷史，比孫翠鳳的戲齡還久。描述一段驚天動地的「人狐之戀」，陳勝福說，目前票房熱賣中，台灣及大陸鐵粉已準備組團前往。此行除在濱海藝術中心大劇院售票演出之外，更將表演舞台搬到當地社福機構及安養中心義演2場，陪伴沒有辦法進到劇場內欣賞演出的長者歡度佳節。
《界牌關傳說》由孫翠鳳（右）飾演羅通、陳昭婷飾演屠爐公主。（明華園總團提供）
●界牌關傳說返台大觀跨國戀情
結束新加坡行程後，明華園總團將趕回台灣，於9月23、24日為台藝大「大觀表演藝術節」開幕演出《界牌關傳說》。這齣戲改編自傳統戲《羅通掃北》，1993年首演，敘述羅通與屠爐公主一段雋永的異國戀情。
陳勝福表示，遇到連續假期對票房來說是很大的考驗，《界牌關傳說》為國家文藝獎得主陳勝國代表作之一，猶如東方版羅密歐與茱麗葉般的浪漫愛情故事，除由無敵小生孫翠鳳領銜主演，也啟用新生代演員擔綱要角，除了明華園總團的新生代陳昭婷、陳昭賢、李郁真、周淳安、陳子豪（9/23）、孫詩珮（9/24）之外，也特邀金鐘獎戲劇節目男配角蘇達與明華園戲劇家族聯合演出。
明華園總團《濟公活佛之雪狐情》陳勝在（下）飾濟公。（明華園總團提供）
明華園總團《濟公活佛之雪狐情》陳勝在（下）飾濟公，陳子豪飾呂洞賓。（明華園總團提供）
