告五人合作藤岡靛《好不容易》推日文版

2023/07/20 05:30

告五人（圖）合作日本男神藤岡靛。（相信音樂提供）告五人（圖）合作日本男神藤岡靛。（相信音樂提供）

〔記者張釔泠／台北報導〕告五人即將在7月29日、30日到高雄巨蛋舉辦《第一次新世界巡迴演唱會〔宇宙的有趣〕》，演唱會進入倒數，告五人再度送上驚喜，越洋合作日本男神藤岡靛，將推出首支日文單曲《晴天》。

告五人合作日本男神藤岡靛（圖）。（相信音樂提供）告五人合作日本男神藤岡靛（圖）。（相信音樂提供）

告五人這回破天荒與日本一線男星藤岡靛合作日語單曲《晴天》，該首歌為電視劇《華燈初上》片尾曲《好不容易》日文版，藤岡靛親自填詞，2組音樂人用歌聲合體，為耳熟能詳的旋律賦予新生命。

談到對告五人音樂的第一印象，藤岡靛表示：「告五人團員的構成很特別，尤其男女合唱的方式非常獨特，讓我很感興趣。」告五人為了完美詮釋首支日文單曲，請來日本老師監督發音，也擠出空檔勤練日語、記熟歌詞，「藤岡靛非常厲害，他精通中文，因此能掌握原來歌詞的意境，再用日文填詞，寫出另一個故事來回應原本的歌。我們完全沒想過《好不容易》能變成這樣的狀態，這樣的交流非常有趣！」