知名的搖滾樂團聯合公園（Linkin Park）相團長麥克‧筱田留有一半的日本血統，他接受CNN訪問時，時說非常關心日本的災後重建，動手設計的T恤義賣。（圖片翻拍自Michael Shinoda的部落格）

〔本報訊〕知名的搖滾樂團聯合公園（Linkin Park）相當關心日本東北強震的後續發展，團長麥克‧筱田（Michael Kenji Shinoda）留有一半的日本血統，他接受美國有線電視新聞網（CNN）訪問時說非常關心日本的災後重建，動手設計的T恤義賣，也寫歌援日，金額將全數作為日本救濟工作的資金，盡力幫助日本重建。

麥克在接受CNN訪問說，看到強震災情後便決定設計T恤義賣。隨後在推特（Twitter）上詢問推友設計的概念，有人推薦紙鶴，他靈機一動，覺得紙蝴蝶更能表達「再生」的意念，如同毛蟲最終將羽化成蝴蝶，黑暗終會過去。T恤的背面有大大「NOT ALONG」字樣，印襯著日本國旗，希望傳達給災民了解，他們並不孤單。

CNN問到麥可，這場天災是否有激發他的音樂靈感，麥可說已經寫了一首歌，名稱叫《Issho Ni》，日文的翻譯就是「我們在一起」，這首歌沒有任何的歌詞，因為要傳達的想法不是普世用詞就可以表達出來，希望更多日本球迷可以只用音樂就能理解要傳達的概念。

請繼續往下閱讀...

麥可告訴CNN，因為爸爸是日本人，所以很多親友地震當時都在日本，幸運的是所有的朋友和在日的工作人員都平安無事，比較驚險的是，有一個要好朋友的妹妹就住在重災區仙台。當時聯絡到她花了一個多星期，讓麥可餘悸猶存。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法