(影音)台灣人超愛說反話?泰籍網紅列「5金句」怒批:都是騙子
娘娘不只評論台灣美食,也會分享在台觀察到的現象。(翻攝自Alizabeth 娘娘 YouTube)
〔即時新聞/綜合報導〕泰籍網紅「Alizabeth娘娘」林正輝因評比台灣美食走紅,耿直性格深受粉絲喜愛。近日她PO出最新影片「台灣人超多騙子」,怒批台灣人說話拐彎抹角讓她超生氣,立刻引發熱議。
娘娘怒批台灣人說話拐彎抹角。(翻攝自Alizabeth 娘娘 YouTube)
娘娘分享自己在台灣碰到的經驗,列舉出數句讓她不理解的話,像是「我再想想」就是拒絕的意思,「原則上可以或不行」都是字面上的反面意,信件結尾的「請抽空回答」必須立即回應,「我儘快」則指要先做完手邊事務,等到有心情再幫忙處理,並非及時幫忙的意思,還有「我再向老闆確認」的回覆通常「自己就是老闆」。
娘娘表示台灣人似乎討厭講話很直接的人。(翻攝自Alizabeth 娘娘 YouTube)
娘娘表示,外國人學中文已經很難了,卻還得理解台灣人習慣用語的背後衍伸意,讓他十分困擾,怒批不直接講根本是「浪費彼此時間」。不過他也在片尾指出,似乎是因為台灣人很討厭「講話直接的人」,才會造就這樣的溝通模式。
自由娛樂頻道脆脆好友大募集,手刀加入 脆脆小圈圈
娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡
娛樂頻道有IG囉: 點這裡