《聽教父的話》改編自義大利家喻戶曉的同名舞台劇，延續俠義精神讓教父躍上大銀幕。（東昊提供）

〔記者吳琬婷／台北報導〕義大利國寶級舞台劇改編電影《聽教父的話》登台灣大銀幕，教父劫富濟貧的俠義精神膾炙人口60年，講述地下市長主持正義的現代寓言，在威尼斯首映獲全場起立鼓掌8分鐘好電影《聽教父的話》改編自義大利家喻戶曉的同名舞台劇，故事講述義大利犯罪率最高的拿坡里有位備受敬重的教父，所有解決不了的恩怨情仇，只要進到教父的豪宅大院裡讓他「喬」一下，一切都能迎刃而解。該片開創黑幫電影新風格，在威尼斯影展首映時，獲得全場觀眾起立鼓掌，熱烈掌聲持續8分鐘之久。

該片故事展現了江湖英雄的豪情，也重新定義善與惡的界線，原著舞台劇於1960年首演後就大受好評，60年間不斷被改編成不同版本，而導演馬利歐馬爾多那以2018年改寫的劇院版本做基礎，邀請劇場原班人馬拍攝，延續俠義精神讓教父躍上大銀幕。

請繼續往下閱讀...

此版《聽教父的話》與原作最大的不同，便是主角原先設定為德高望重的地方耆老，但在馬爾多那的劇本裡，卻成了風度翩翩、瀟灑又有魅力的青壯年教父市長。導演馬利歐馬爾多那接受採訪時表示：「這是男主角法蘭契斯科狄拉瓦的點子，他從小便很喜歡這個故事，也一直覺得這個遊走於善惡邊界的角色很迷人，但他自己年紀還不到四十歲，於是當他來找我合作《聽教父的話》時就提出這個想法，我也覺得很有趣便試了。」因為這個靈機一動的改寫，讓這個一甲子前創作的寓言故事變得更貼近現今社會，也讓年輕觀眾更有共鳴。《聽教父的話》4月30日在台上映。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法