老師要哭了！男星「中式英文」獻祝福

2016/03/17 12:11

鄧超平時就喜歡展現幽默搞怪的個性。（翻攝自微博）鄧超平時就喜歡展現幽默搞怪的個性。（翻攝自微博）

〔娛樂頻道／綜合報導〕中國影星鄧超愛搞怪，時常在微博PO搞笑文章，讓粉絲好氣又好笑，今日又在微博PO出搞怪文，笑翻一票網友。

鄧超今日在微博上用英文祝賀好友吳奇隆和劉詩詩結婚，並轉貼小倆口的恩愛婚紗照PO文：「white head shoe old，morning birth expensive son」緊接著又回應：「如果看不懂我可以翻譯」讓大批網友看得霧煞煞，但其實鄧超想要用英文表達的是「白頭偕老，早生貴子」卻只用片面單字意思翻譯，讓不少網友看得直呼猛虧：「超哥，你的英文老師都要哭了」、「這條中式英文比超哥的臉皮還厚。」讓原本溫馨祝福增添不少笑料。

鄧超不改搞怪風格，用中式英文祝福吳奇隆夫妻新婚。（翻攝自微博）鄧超不改搞怪風格，用中式英文祝福吳奇隆夫妻新婚。（翻攝自微博）