〔記者羅凌筠／綜合報導〕武俠小說大師金庸94歲逝世，生前無數作品被翻拍電視劇、電影，他曾透露心目中最愛的小龍女是「純度最高」的陳玉蓮，可見對影視劇要求嚴謹，不喜歡情節被亂改，不過2013年中國版《笑傲江湖》將東方不敗寫成和令狐沖有一段情，金庸竟給予肯定，原因是扮演「東方不敗」的陳喬恩深得他歡心。
據香港《蘋果日報》報導，金庸和陳喬恩相差55歲的忘年之交，是透過香港堪輿老師楊天命牽線，楊天命說：「查太（金庸太太）說喜歡看陳喬恩演戲，所以我做中間人介紹他們認識，大家吃過幾次飯，真的好開心。」
據傳陳喬恩演出《笑傲江湖》前特地向金庸取經，「東方令狐戀」才得以過關，她每回到香港都會住金庸家，今受訪表示：「很難過，老師一家人待我很好，已經發了訊息給May，希望她好好保重身體，我想她現在需要時間平靜。」