〔記者楊媛婷／台北報導〕繼已逝的邱永漢、陳舜臣後，台灣籍作家王震緒（筆名東山彰良）以《流》一書獲日本直木賞肯定，是台灣第3位獲此殊榮的作家，國內研究日本文學的權威學者林水福表示，王震緒以台灣為背景所書寫的作品獲得日本民眾的歡迎，和311台灣大量捐助善款給日本有關，「311後，可以明顯觀察到日人的目光從關注中國轉到台灣。」
林水福表示，王震緒的《流》描繪一個十七歲的台灣少年追尋祖父為何亡於國共內戰之謎，該書橫跨台灣、中國、日本三個國家，「書名『流』意味著家族在三個國家間的遷徙流動」。
林水福說直木賞主要是肯定大眾文學作品，這回以台灣為背景之一的《流》能入選，並獲日本得主青睞，與日本311地震時，台灣民眾熱情捐獻有關，「從311後，很明顯觀察到日本民間開始對台灣的社會、歷史有高度的好奇、興趣與關注。」
林水福指出，過去入選直木賞的作品除了以描繪日本風土民情為主的小說外，另一部分就是以中國為背景素材的書寫，如今充滿台灣70年代氛圍的《流》獲直木賞肯定，「文學與社會有最直接的聯繫，從這點就能了解日本讀者從過去的關注中國文學，開始將目光移轉到台灣。」