明華園總團冲霄樓青春版強化感情線

2021/12/10 05:30

青年軍推新戲，無敵小生孫翠鳳變身孫老師。（明華園總團提供）青年軍推新戲，無敵小生孫翠鳳變身孫老師。（明華園總團提供）

〔記者凌美雪／台北報導〕無敵小生孫翠鳳近年致力歌仔戲傳承，很多人以為她的接班人一定是女兒陳昭賢，但面對「無敵小生」，當然沒有人敢自稱接班人，加上孫翠鳳變孫老師就「六親不認」，傳賢不傳私的理念下，至今好幾位嫡傳弟子都已各具明星架式，其中4位嫡傳弟子王婕菱、吳米娜、姜琬宜與陳昭婷，將於新戲《冲霄樓》技較高下。

孫翠鳳的嫡傳弟子雙生雙旦本週六、日將在台北大稻埕戲院演出《冲霄樓》，圖右起為吳米娜、陳昭婷、王婕菱、姜琬宜。（明華園總團提供）孫翠鳳的嫡傳弟子雙生雙旦本週六、日將在台北大稻埕戲院演出《冲霄樓》，圖右起為吳米娜、陳昭婷、王婕菱、姜琬宜。（明華園總團提供）

《冲霄樓》是明華園總團特別為青年軍量身打造的新戲，由知名編劇江珮玲將七俠五義中「白玉堂破銅網陣」的故事，重新編寫成年輕人視角的俠義愛情戲。高顏值雙生雙旦的組合，王婕菱飾演外號「錦毛鼠」的白玉堂，吳米娜則飾演「御貓」展昭。

在原著小說中，很少著墨白玉堂的感情戲，而此次青年軍版本則感情線特別明顯，劇中白玉堂是個超級自戀的純情直男，沒什麼感情經驗卻愛裝情場聖手打嘴炮，他跟女主角元翠翹（姜琬宜飾）兩人對戰邊打邊談情；跟展昭也是鬥來鬥去（他愛挑釁展昭、因為想證明老鼠不一定會輸給貓），陳昭婷則飾演展昭的女朋友丁月華。

新戲還有許多不同處，如「冲霄樓」是一個暗藏神秘組織的機關險地，傳統故事中，白玉堂闖冲霄樓結果是悽慘死去，但在新戲中留了伏筆，最後是元翠翹把重傷的白玉堂帶走，據說結局還與聶隱娘有關，就待觀眾進劇院一窺究竟。

此外，這次聘請知名導演宋厚寬融入現代劇場元素，比如運用日本能劇的表現手法，由一群演員手持屋簷或推著樑柱，運用隊形變化組成一幕幕的場景，演員們笑稱有點像是「超級變變變」，且執行起來一點也不容易，因此不斷被導演日夜操練，演員一下是劇中角色，一下變活動布景道具，同時還要身兼另類的檢場換景，讓孫翠鳳笑說：「演完這一檔，這些弟子們肯定會『脫胎換骨』。」

近日都到排練場盯練的孫翠鳳，提起這些弟子滿是驕傲稱讚說，這些孩子真的是「耐操擱有凍頭」，孫翠鳳說，「我將一身技藝都傳承給他們，希望他們未來在表演藝術舞台都各佔一席之地！」