自由娛樂粉絲團
離開
進入柏林愛樂準首席指揮佩特連科 省話一哥學中文講「早安」！
佩特連科與巴伐利亞國立歌劇院管弦樂團今天彩排。（©Wilfried Hosl牛耳藝術提供）
〔記者凌美雪／台北報導〕國際指揮巨星中的「省話一哥」佩特連科與「南德王者之團」巴伐利亞國立歌劇院管弦樂團首訪台，今天（9/8）在國家音樂廳進行了一整天的彩排，相較於一般大師與天團趕場式巡演，這可是相當特別的模式，然而，不僅只一天半的彩排，佩特連科早在2天前就先抵台，不要媒體專訪也沒有記者會，請工作人員問他，「那麼，提早來可是有特別行程？」回答：「讀譜。」
身為柏林愛樂準首席指揮以及巴伐利亞國立歌劇院管弦樂團現任音樂總監，一個是古典樂天團，一個是歌劇天團，佩特連科只專注於讀譜與彩排的作風，越是給人一種「難望其項背」的好奇感。
佩特連科與巴伐利亞國立歌劇院管弦樂團今天彩排。（©Wilfried Hosl牛耳藝術提供）
或許可用「魔鬼出在細節裡」來解釋為何佩特連科注重彩排，佩特連科嚴守時間，10點不到，就站在舞台旁等候，此時，樂團的行政人員正在台上跟團員們宣佈事情。10點一到，佩特連科準時踏上指揮台，開始排練貝多芬〈第七號交響曲〉。
走完一個樂章，開始以德文和團員們溝通。指揮台上的他，一點也不如傳聞的害羞，渾身是戲。貝多芬〈第七號交響曲〉被稱為讚頌酒神之歌，遠遠望去，指揮台上的佩特連科，忽而雙臂大幅擺動，忽而身體蹲低搖擺，還真仿如酒神在跳舞一般，。調整音樂時，佩特連科不時以「唱」的方式，告訴團員他要的感覺，這也是大師便詮釋與傳達的秘法，讓樂團更加凝聚，而經調整之後，音樂聲響也更為立體震撼。
隨行接待人員偷偷告訴記者，其實佩特連科也沒那麼冷漠（或說自閉？），前往彩排的路上，佩特連科竟開口學中文，仔細推敲「早安」兩字的發音，很快就發得很標準！9月9日演出「馬勒之夜」、9月10月演出「貝多芬之夜」。
影音連結：（擷取自YouTube，如遭移除請見諒。）
