〔記者羅子欣／台北報導〕林隆璇兒子林亭翰入伍前推出新單曲《盜夢遊戲》，他透露喜歡以電影、小說為創作靈感，看了《全面啟動》後想像自己是李奧納多，在夢境裡來去自如；不同於許多年輕音樂人偏好寫情歌，老爸還是早期的情歌王子，他的創作十分多元，笑說：「大家都說要多戀愛才會刺激靈感，我自己可能因為戀愛經驗不夠多吧！」
林亭翰目前已入伍2個多月，軍中生活適應良好，最困擾的問題是感冒一直好不了，尤其7、80個人同睡一間寢室，很容易生病，連續感冒很多次，因此被笑稱是「藥罐專業戶」；有趣的是，他每週放假回家第一件事是抱家裡的狗狗，讓老爸超吃味，直說：「整天只會抱狗狗，都不關心爸爸辦演唱會！不過最近可能察覺到異狀，亭翰上禮拜一放假就跑來台中看我演唱會，還滿感動的！」