〔記者鍾志均／綜合報導〕南韓影帝朴海日在《王的文字》中飾演跟大王一同創造新文字的和尚「信眉」，為演好和尚角色，還親自在寺廟內體驗僧侶生活，吃齋飯、學梵語、早晚課誦，甚至還頂著嚴寒氣溫，從公路步行3公里到山上寺廟，更因此剃了光頭，讓同片的宋康昊也笑稱：「這是我見過最漂亮的一顆光頭。」
曾以電影《弓箭之戰》榮獲大鐘獎、青龍獎雙料影帝肯定的朴海日，這回在新片《王的文字》當中，詮釋地位卑微如狗，卻與尊貴的世宗大王一同造字的和尚「信眉」。性格叛逆的這個角色，即使遇到最尊貴的君王，也堅持己見絕不退讓，更不肯向君王行跪拜禮。朴海日也為這個角色作出定位：「在創制韓文的過程當中，如果世宗是導演，那信眉就是編輯或設計師。」
為更接近信眉這個角色，朴海日也展現出「附身系演技」的堅持，而他的第一個步驟，就是在拍攝前與拍攝中，都必須跟和尚們一起生活，並主動走進佛教的世界當中。導演對他的專業準備過程表示肯定：「拍攝期間，他一直像附身一樣過着和尚般的生活，從內心深處散發出比和尚更像和尚的樣子。」《王的文字》8月2日在台上映。
相關影音：（影片取自YouTube，如遭移除敬請見諒）