即時 熱門 政治 軍武 社會 生活 健康 國際 地方 蒐奇 影音 財經 娛樂 藝文 汽車 時尚 體育 3C 評論 玩咖 食譜 地產 專區 求職

王力宏進軍好萊塢 被要求講 「爛英文」

2015/01/10 23:16
《黑帽駭客》首映會在洛杉磯舉行,王力宏(左一)、克里斯漢斯沃(左二)、湯唯(右一)皆出席宣傳。(法新社)

〔本報訊〕華語創作天王王力宏出道20年,不僅是「金曲歌王」,還如願進軍好萊塢演電影,從小在美國長大的王力宏講起英文自然字正腔圓,不過卻因擁有亞洲面孔,讓他試鏡時常被要求「改用中文腔」,讓王力宏相當無奈。

王力宏與「雷神」克里斯漢斯沃(Chris Hemsworth)、湯唯攜手合作動作片《黑帽駭客》,他在受訪時談到,雖然能說一口流利英文,但每次在好萊塢試鏡時,都會被要求「你能把英文講得破一點嗎?」或請他改用中文腔。

針對此現象,王力宏無奈地說,這就是電影,人們總喜歡看一些陳腔濫調的東西,但他也強調,這些刻板印象已逐漸改變,期待能看到這些現象消失的一天。

王力宏在《黑帽駭客》中飾演湯唯的哥哥,戲份吃重,16日將在台上映,王力宏和湯唯都會出席15日的台北首映會。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

看更多!加入娛樂頻道粉絲團
TOP