自由娛樂粉絲團
離開
進入「估計」是中國用詞？ 網紅醫陳志金列3種常見支語
陳志金。（翻攝自陳志金臉書）
林婷婷／核稿編輯
〔娛樂頻道／綜合報導〕最近有PTT鄉民曬出小朋友聯絡簿寫下「不換鞋估計不行」，被老師以紅筆糾正「別用中國用語」，意外掀起激烈論戰，不少人都認為台灣年輕世代的用字，有遭中國文化入侵的現象；對此，經常在社群討論時事議題的網紅醫師陳志金，列出生活中常見的3種支語。
相關新聞：台灣師糾正「估計」是中國用語再掀論戰 作家謝知橋分析2國差異
陳志金舉例3種生活中常見的支語：鞋子壞了，台灣人說「不換恐怕不行！」，中國人說「不換估計不行」。人家道謝，台灣人回「不會」中國人回「沒事」。向人問好，台灣人說「早安！」中國人說「早上好！」
除了以上常見中國用詞，網友也在留言區表示「還有聽過領盒飯了」、「今天在幼兒園聽到女兒的同學說我身上衣服的圖案是《蜘蛛俠》（台灣說：蜘蛛人），我都快翻白眼了」、「看到親～～寶～莫名整個火大了起來」、「今天看短視頻（台灣說：短影音）了嗎？同樣看了不舒服」。
自由娛樂頻道脆脆好友大募集，手刀加入脆脆小圈圈
來嘛來嘛，一起來廢話聊天或開壇問事吧
娛樂頻道臉書粉絲團:點這裡
娛樂頻道有IG囉:點這裡
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了，謝謝。
