自由娛樂粉絲團
離開
進入「代表台灣」募資嗆WHO惹議 阿滴公開致歉
WHO秘書長譚德塞。（法新社）
〔記者鍾智凱／台北報導〕WHO秘書長譚德塞稱遭台灣種族歧視，網紅阿滴等人發起募資，「刊登紐約時報全版廣告：台灣人寫給世界的一封信」，卻意外惹議，為此，阿滴PO文說明並致歉。
阿滴發文致歉。（翻攝自YouTube）
阿滴募資一事讓「卡神」楊蕙如不爽，質問為什麼一個YouTuber的立場可以代表台灣去罵人？阿滴今（12）回應：「不應該以『代表台灣』立場書寫，這個集資專案頂多只能代表有參與集資的朋友們的聲音。」
阿滴說，「紐約時報公開信」準備了兩個版本，在第一版的文案中，他接受到的任務是將團隊撰寫的中文公開信翻譯成英文。不過因為時間緊迫，最後產出的翻譯並不夠仔細斟酌文字以及語句，為了更正錯誤，團隊已經找到深諳國際關係的專家與他共筆，大幅度改寫了公開信，也就是現在的版本。
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了，謝謝。
