〔記者蕭方綺／台北報導〕陳昭榮20歲女兒陳品兒獻出戲劇處女作，在大愛新戲《大林學校》中演出女主角王淑娟少女時代，她今（30）出席首映會，談到這部戲最大挑戰是講台語，因她小時候曾在美國讀書，不會講台語，就請身為台語專家的爸爸一句一句翻給她聽，還好陳昭榮相當有耐心，「爸爸逐句翻譯、錄音給我聽，有空的時候還會聽我的發音。」

陳昭榮的女兒陳品兒為了學好台語，向老爸求救。（記者陳奕全攝）

她在劇中的爸爸太忙碌，讓她覺得自己不被在乎，讓她相當有共鳴，「小時候我爸爸也很忙，我都以為他不關心我，媽媽會教育我『爸爸辛苦賺錢給我』，但我長大才知道他給的愛有多少。」戲裡一場父親跪在廟裡，為女兒求平安的戲，讓她感動到情緒控制不住，眼淚奪眶而出。

請繼續往下閱讀...

大愛新戲《大林學校》記者會；王淑娟（左）、陳品兒。（記者陳奕全攝）

她也提到其實陳昭榮當初非常反對她當演員，後來放手答應後，相當重視她在劇組的禮貌及態度，「爸爸媽媽要我見到導演、工作人員，一定要有禮貌，不遲到更是基本態度。」她說爸爸現在已經不禁止她演戲，對她也沒有禁愛令，但她忍不住埋怨爸媽現在仍對她堅持門禁條款，讓她大嘆不自由。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法