日片「去看小洋蔥媽媽」在台有台語版
![黃嘉千、郭子乾為「去看小洋蔥媽媽」配台語音。(天馬行空) 黃嘉千、郭子乾為「去看小洋蔥媽媽」配台語音。(天馬行空)](https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2014/05/23/1015278_1.jpg)
〔記者賀靜賢/台北報導〕2014年日本旬報年度10大佳片冠軍「去看小洋蔥媽媽」,在台上映時將有台語版。郭子乾、黃嘉千分為男主角小洋蔥和女主角小洋蔥媽媽配上台語;黃嘉千私下叫郭子乾為「郭哥」,片中郭卻喊她「阿母」,一開始兩人都說怪怪的。
![「去看小洋蔥媽媽」的母子情很感人。(天馬行空) 「去看小洋蔥媽媽」的母子情很感人。(天馬行空)](https://img.ltn.com.tw/Upload/ent/page/800/2014/05/23/1015278_2.jpg)
黃嘉千已12年沒有配過音,這次挑戰台語特別緊張。郭子乾之前為電影「超人特攻隊」、「馬達加斯加」配音,但台語也是第一次。該片描述頭頂著地中海圓形禿,像顆小洋蔥的失業歐吉桑雄一,中年失業和失婚後返長崎老家,陪伴患有失智症的母親,6月13日將在台上映。
![](assets/images/bt-x.png)
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。