〔記者張釔泠／台北報導〕韋禮安演唱電影《月老》主題曲《如果可以》稱霸數位排行榜，日前還推出韓文版本，而隨著《月老》即將在日本上映，韋禮安再挑戰《赤い糸》（《如果可以》日文版） ，再次展現驚人語言天賦，也創下自己同一首歌，推出3個語言版本的紀錄。
日文版本邀請AKB48 Team TP的日本團員藤井麻由填寫日文詞，並由曾赴日本發展的noovy主唱Shawn尚融擔任韋禮安的配唱製作人，錄音時，Shawn和藤井麻由為韋禮安正音，現場也還有一位精通日文的工作人員。
同時面對3位日文通，讓韋禮安緊張到飆汗，最後甚至要脫掉帽T才能錄，讓他笑說：「如果上次的韓文版是蒙著眼，騎單輪車還要雜耍3顆球，日文版就是『騎著單輪車還要騎在繩索上』，讓我如坐針氈，非常緊張。」