〔記者李依純／台北報導〕嚴正嵐在台語迷你劇集《老姑婆的古董老菜單》飾演傲嬌千金，對她來說挑戰不小，不只因為角色個性跟她本身差很大，台語對白更是另一項考驗，嚴正嵐透露她常看「空中台語教室」自學，製作人葉天倫也認證她有多認真，爆料說：「正嵐有次半夜還特別傳訊息來，說白天有個音發不好，要求再進錄音室重錄。」而嚴正嵐經磨練後，獲得影帝龍劭華讚賞，稱讚她很有勇氣。
馬如龍愛女黃聖雅也有參演《老》劇，但她自招是「菜台語」一族，還說：「大部分人都很意外，因為爸爸的台語講得非常好，但他都只跟我說國語。」不過開拍後，黃聖雅台語突飛猛進，讓龍劭華忍不住感嘆道：「在家我都跟我女兒陳璇說台語，可是她死都不肯說。」