〔記者羅凌筠／台北報導〕《紅樓夢》導演吳星翔、「JR」紀言愷昨出席第5屆國際酷兒影展，紀言愷片中飾演12男釵之一，露骨詮釋「沒有保留、沒有隔閡的男男愛」，以限制級通過電檢，尺度最大正面全裸，不戴防護措施，紀言愷看完滿意表示：「很驕傲，感官、尺度都很突破，導演把美感擺在首位，鏡頭有拍出雕刻感。」
《紅樓夢》大量描繪台北同志愛慾交流的夜生活，紀言愷拍親熱戲希望一次到位，看到對手呂金象小緊張，他主動出擊：「我直接往脖子就親下去，想抓他就抓他，摸他屁股就摸他屁股。」被問到有沒有生理反應？紀言愷表示拍戲環境實在太冷了，有一次低溫8度在游泳池拍攝，「風一吹過來我奶頭都硬了」，其他地方倒是很難硬起來。片中一場多P性愛有演員真槍實彈做起來，紀言愷事後小吃驚，向導演確認：「那是真的嗎？」
至於有沒有可能被「掰彎」？紀言愷坦言：「我會去欣賞很帥的男生，人生32年來往前推算是異性戀，以後怎樣很難說。」而且去健身房特別喜歡遇到同志朋友，笑說同志用過的器材都香香的，「餘味繞樑，3分鐘不絕」，言承旭、周杰倫也是他的好「肌」友，紀言愷爆料周杰倫健身的時候身上香香的，頭巾怎麼樣都不會掉，愛撂狠話：「腹肌怎麼樣，看一下啊，做40公斤行不行？」藉此互相督促。