美版哆啦A夢最愛的食物是披薩。（擷自網路）

〔本報訊〕經典日本動畫卡通哆啦A夢將在今年夏天首次播出英文版，但美版哆啦A夢卻進行了各種「本土化」處理，不僅把多啦A夢常被人誤認為「狸貓」的橋段，改成被誤認為「海豹」，還將他最愛的銅鑼燒改成了披薩，讓許多人大開眼界。

全家人的用餐習慣也改為拿刀叉。（擷自網路）

多啦A夢夏天將首次次要在美國播出，但光是這點還不足以讓網友覺得驚奇，這次英文版的哆啦A夢不但在人名上做了改變，連劇情都有了大變動。包括多啦A夢最喜愛的食物銅鑼燒，被改為披薩。

其他變動像是，用餐習慣從拿筷子改為刀叉；多啦A夢常被人誤認為「狸貓」，也為了讓美國小孩更容易理解，改成「海豹」。總總差異讓許多網友直呼不習慣，還有人直呼：「把多啦A夢看成海豹真不容易啊！」

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法