冰塊酷巴為宣傳《忍者龜：變種大亂鬥》接受本報訪問，分享配音心情。（UIP提供）

記者許世穎／台北－洛杉磯連線專訪

冰塊酷巴為大反派蒼蠅博士獻聲。（UIP提供）

動畫電影《忍者龜：變種大亂鬥》找來冰塊酷巴為片中變種大反派「蒼蠅博士」獻聲，饒舌歌手出身的他，咒罵跟飆髒話相當自然，笑言配音時也意外爆粗口，更說因為看過製片塞斯羅根的限制級動畫《腸腸搞轟趴》，所以想挑戰一下，「結果塞斯一直提醒我這是闔家觀賞的電影，必須控制在適度範圍！」

先前冰塊曾為《曼羅奇遇記》中的蠟燭匠配音，他表示：「那是一部很棒的電影，而這次是我的第二次，能參與這麼一個大型的系列作品，對我來說就像擊出全壘打一樣。我一直在等待合適的機會，等待有人打電話給我說他們喜歡我的聲音、需要我來配音。」

請繼續往下閱讀...

雖然演戲經驗比配音經驗豐富，但當冰塊進入錄音室後仍讓所有人驚艷不已，不過他忍不住飆髒話，也讓身兼配音的製片塞斯趕緊提醒，「所以我就說：『好吧，你不喜歡的話可以剪掉，但我會保持自己的風格。』所以，我想我們找到了完美平衡點，設好界線，然後不要超過。」

提到配音的「蒼蠅博士」，冰塊希望角色感覺真實，「我想讓他感覺像來自街頭，而且他不全然是壞人，變種生物都想被喜歡，過正常生活，想得到人類的喜愛，因為太渴望所以變得痛苦。」

該片在知名影評網站爛番茄獲得95%新鮮度的絕佳口碑，更獲讚是「史上最佳的忍者龜電影」。冰塊也形容配音過程很享受，更笑言不敢講錢很好賺，因為怕拿不到片酬，「但這是非常有趣的工作，可能是好萊塢最有趣的工作了！」《忍者龜：變種大亂鬥》將於明天在台上映。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法