自由娛樂粉絲團
離開
進入（連線專訪）《忍者龜》四小鮮肉本尊現身！即興發揮配音真的大亂鬥
《忍者龜：變種大亂鬥》四小鮮肉專訪影音：
〔記者許世穎／台北－洛杉磯連線專訪〕動畫電影《忍者龜：變種大亂鬥》重新詮釋「忍者龜」的英雄起源，不僅呈現青少年的手繪漫畫風格、打破忍者龜的既定形象，以往由成年人飾演的忍者龜，也改由尼可拉斯坎圖、小夏蒙布朗、布雷迪努恩、米卡艾比四位青少年演員獻聲，四人透露配音過程很多即興發揮，對於能詮釋新一代忍者龜都相當興奮。
動畫電影《忍者龜：變種大亂鬥》以全新角度揭開忍者龜的起源。（UIP提供）
該片由曾執導《米家大戰機器人》的傑夫洛執導，喜劇天王塞斯羅根擔任監製和編劇，塞斯決定突破以往，希望能全由年輕演員為角色配音。小夏蒙為最愛派對跟披薩的「米開朗基羅」配音，直說接下工作後最棒的是來自粉絲的愛，「自從我們宣布演出忍者龜之後，一直都得到來自新老粉絲的愛與支持，這真是美妙的一件事。」
米卡艾比（後排左起順時針）、布雷迪努恩、小夏蒙布朗、尼可拉斯坎圖一同為《忍者龜：變種大亂鬥》配音。（UIP提供）
為「多納太羅」配音的米卡和為「李奧納多」配音的尼可拉斯有志一同的覺得是可以獲得很多玩具跟公仔，「而且我們都會提早看到，真的超酷的。」化聲「拉斐爾」的布雷迪則說除了很多酷炫的玩具，最興奮的是可以成為這樣一個廣為人知系列的一部分，「我想每個人和他們的父母都知道『忍者龜』，能成為這個有著40年歷史的系列的一部分，真的是很特別的事情。」
導演傑夫在配音工作上也打破規則，讓這群孩子們一起錄製他們的台詞，並鼓勵他們彼此開玩笑，「電影中最好的時刻和最大的笑聲，就來自這四個人的即興表演！」尼可拉斯也表示，第一次見到其他「兄弟」，就是在一起集體配音的時候，「這真的是最好的決定！」
由於過程順利又好玩，米卡笑言「我不確定這些過程可以用『工作』來形容，就連我媽媽都說『你們真的在工作嗎？因為你們聽起來像在胡鬧！』」不過他認為這就是他們想達到的目標，「這樣才能創造出對我們四兄弟來說最合適的氛圍，充滿感情、取笑對方，而且絲毫不怕打擾對方。」連導演都忍不住說「他們實在太吵了！」
動畫電影《忍者龜：變種大亂鬥》聚焦忍者龜的青少年時期。（UIP提供）
電影敘述忍者龜四兄弟，遠離人類世界多年之後，決定主動出擊，希望能夠靠著他們的英勇事蹟贏得紐約客的心，並且獲得他們的接納，成為正常的青少年。他們的新朋友艾波歐尼爾也協助他們試圖扳倒一個神祕的變種人犯罪集團，但他們很快就發現他們根本自不量力。《忍者龜：變種大亂鬥》將於8月4日在台上映。
