莊智淵（右）曾經點醒江宏傑打球要「用心」。（翻攝自IG）

記者陳慧玲／專題報導

過去「小傑」江宏傑曾參加過里約奧運，他談到：「奧運是運動員的夢想，覺得一生中一定要打一次。」

不過小傑的運動生涯因為受傷動過兩次手術而產生了變化，他說：「第一次是參加全國運動會，腳踝受傷，但我硬去比，又拿到冠軍，事後看醫生發現腳踝的骨頭碎掉，開刀拿出來。」第二次是髖關節唇破裂，讓他痛到不能跑步，停止練習。

請繼續往下閱讀...

小傑說：「我在巔峰停頓，手術後復健快一年再回球場，心想完蛋了，跟不上，變得孤僻、不耐煩，只能待在角落，質疑自己還能打下去嗎？」原本60幾公斤的小傑胖到80多公斤，「教練說我太胖，要減肥。」他每天穿長褲長袖、戴帽子，穿雨衣跑步，想說可以流更多汗瘦身。

某天學長莊智淵問他：「你到底有沒有用心練習？」當下小傑嘴硬說：「我有啊，都照表操課。」但當晚他仔細想想，「發現自己根本沒有很用心，我只當成做功課，完成教練交代的而已，那天開始我更用心體會自己需要的，一步一步往奧運前進。」至今小傑仍非常感謝當年莊智淵的點醒。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法