《人物專訪》周蕙念舊翻唱經典召喚青春

2023/03/17 05:30

周蕙選擇翻唱曲目時，也勾起許多青春回憶。（記者潘少棠攝）周蕙選擇翻唱曲目時，也勾起許多青春回憶。（記者潘少棠攝）

記者陳慧玲／專訪

好歌值得翻唱，但歌手翻唱也承受不少壓力，周蕙陸續推出翻唱系列，她說：「算是有做出口碑吧，不是像某些網友想像的，唱片公司沒把戲了才出翻唱，其實這比做新專輯還要難、還花錢，光是取得版權，有些公司愛賣不賣，有些版權在日本、泰國，感謝老闆完全支持我的夢想，做音樂是有堅持的，不全然為了賺錢，我好喜歡齊心協力貢獻才華。」

★重感覺唱新味道慎選歌曲不硬唱

周蕙推出翻唱專輯《不被遺忘的時光2》，重新詮釋她很欣賞的香港樂團Beyond的《喜歡你》，還有草蜢的《失戀陣線聯盟》等歌曲，她談到：「人很容易先入為主，怎能還沒仔細聽就先說翻唱沒創意？」她覺得以發揮空間來說，「白紙怎麼畫都可以，白紙做什麼都成立，但改衣服是考驗，就像經典作品要翻唱成不同版本，如何做出新的味道很重要。」

在選擇翻唱曲目方面，周蕙尊重製作人，但也強調：「我是走感覺的人，不會硬唱，也不會被牽著走。」就像這次她翻唱的歌曲，和許多人共同回憶特別多。

周蕙談到：「我自己選《失戀陣線聯盟》，當時草蜢超紅，國中畢業前學校辦營火晚會，老師播歌舞池都沒有人，播放這首才有一群人下去跳舞。」另外選唱Beyond的《喜歡你》也有很多回憶，「我暗戀學長，但最後有種失戀的感覺，是國中時期很難忘的印象。」聽到這首歌都會喚起她的青春回憶。

周蕙（中）念舊，和玩具總動員主角合照穿的靴子穿了好多年。（翻攝自臉書）周蕙（中）念舊，和玩具總動員主角合照穿的靴子穿了好多年。（翻攝自臉書）

★《明天我要嫁給你》兩樣情體悟人生大事

此外，周蕙唱周華健的《明天我要嫁給你》也很有感覺，「我19歲自製的CD就錄了這首歌，有點像小孩開大車，唱了這首歌會幻想當新娘，嫁給自己喜歡的人是很幸福的事。」周蕙也談到：「現在以輕熟女角度看，我的心情和當年不一樣，可以理解什麼是人生大事。」

周蕙唱有年代的歌曲，也透露個性很念舊，「我不會輕易丟掉舊東西，電扇壞了我寧可花900元去修理，只要耐用不一定要換新。」