晴時多雲

限制級
您即將進入之新聞內容 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。 台灣網站分級推廣基金會(TICRF)網站:http://www.ticrf.org.tw

不只高橋一生拍台劇!「這5位日星」也曾來台發展克服語言障礙

高橋一生。(記者陳奕全攝)高橋一生。(記者陳奕全攝)

〔記者蕭方綺/綜合報導〕高橋一生首度接拍台劇,來台3週拍攝《零日攻擊ZERO DAY》,他說一開始收到劇本,大概花了一週讀劇本,當中也和經紀人討論,「因為很喜歡這劇本,很快就決定(接演)。」加上角色需要用到中英日3種語言,他來台前花了1個月學中文,昨開心殺青自己的台劇處女秀。除了他之外,本報也盤點近10年也曾出現在台劇中其他5位日本明星。

不只高橋一生拍台劇!「這5位日星」也曾來台發展克服語言障礙藤岡靛(右)在《誰是被害者》第二季,指控張孝全是命案嫌疑人,展開「雙雄對決」。(Netflix提供)

藤岡靛過去就是台劇熟面孔,2007年拍台劇《轉角*遇到愛》、《不良笑花》打開知名度,也有演出電影《賽德克巴萊》,近年多在日本拍戲,演出《阿淺》、《派對咖孔明》,今年在《誰是被害者2》大放異彩。

相隔11年再演台劇,他原本以為角色是日本人,應該會有一半以上日文台詞,沒想到一拿到劇本台詞全都是中文,讓他嚇壞。為了演出,他除了跟著檢察官實習之外,也天天上中文課。

炎亞綸(左)與日本女星波瑠合作《路~台灣Express~》。(friDay影音提供)炎亞綸(左)與日本女星波瑠合作《路~台灣Express~》。(friDay影音提供)

曾演過《阿淺》、《看這邊嘛向井君》、《Night Doctor夜間醫生》等劇的波瑠,2020年拍《路~台灣Express~》,該劇內容改編自吉田修一的小說,波瑠在《路》中和炎亞綸一見鐘情,在地震時各自飛到對方國家,想確認對方平安,雖然波瑠已經有結婚對象,但炎亞綸仍丟直球告白。

在台灣拍攝的兩個月,除了以台北為主,還到各地取景,也跑去花蓮拍攝原住民的慶典,劇中波瑠跟著入境隨俗、一起跳舞。被問到哪場戲讓她印象最深刻,波瑠說:「同事小林帶我逛台北街頭的那個場景,我看到市場裡的豬肉以原始樣貌呈現,剛開始很不習慣,也感到震撼。但是食物流通的景象充滿活力,感覺在台飲食即是生活,使我留下深刻印象。」

《隔離後見個面,好嗎?》主角河合朗弘(左)與邱治澔。(KKTV提供)《隔離後見個面,好嗎?》主角河合朗弘(左)與邱治澔。(KKTV提供)

河合朗弘過去在日本演出過不少戲劇作品,也曾現身天后倖田來未的MV,2021年則演出BL劇《隔離後見個面,好嗎?》,該劇描述來台後在防疫旅館隔離中的日本人,因為一台相機、一組電話號碼所遇上的特殊緣分。而他私下則是當背包客時曾來台,被台灣人的性格給吸引,決定來台拚事業。

不只高橋一生拍台劇!「這5位日星」也曾來台發展克服語言障礙柴本幸在《紡綞蟲的記憶》中飾演台灣媳婦。(華視提供)


曾演過大河劇《風林山火》、《鹿男》和《薄櫻記》的柴本幸,2018年在《紡綞蟲的記憶》飾演嫁到台灣的日本媳婦、莊凱勛的分居妻子,有一段與莊凱勛用中文吵架的戲,全程2分多鐘毫無冷場,相當經典。

不只高橋一生拍台劇!「這5位日星」也曾來台發展克服語言障礙市原隼人(左)在《商魂》飾演周曉涵的霸道情夫。(欣蘭企業股份有限公司提供)


此外,市原隼人曾演出《青春電幻物語》、《電影情人夢》和大河劇《鎌倉殿的13人》,在《商魂》中飾演周曉涵的情夫,有大尺度激烈床戲,忘情伸舌的生猛畫面,引起許多討論。

點圖放大header
點圖放大body

自由娛樂頻道脆脆好友大募集,手刀加入 脆脆小圈圈

娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡

娛樂頻道有IG囉: 點這裡

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎  點我下載APP  按我看活動辦法

今日熱門
載入中