丹尼伯恩（右二）演出的喜劇片《三小一家人》橫掃法國14億票房。（海鵬提供）〔記者賀靜賢／台北報導〕法國影壇身價最高男星丹尼伯恩（Dany Boon），去年以喜劇片《三小一家人》（Family is Family）橫掃法國14億台幣票房，生涯再度翻紅登上新峰。他在這部集編導演於一身的作品中，讓自己發生車禍意外，情況十分危急，不僅失去記憶，語言能力大幅退化下，竟把「兔子」念成「禿子」，一句話逗得全場觀眾哄堂大笑，「喜劇一哥」幽默功力再現，且該片在法國大賣後，觀眾一看到丹尼伯恩就「禿子！禿子！」地叫，讓他又好氣又好笑。

《三小一家人》是丹尼伯恩把自己「南漂」巴黎的有趣體驗化為靈感的電影。從小出生於法國北部鄉村的他，在巴黎工作時曾因一口鄉音而遭同儕訕笑，但他從不以為恥，反而更將家鄉方言「發揚光大」，不僅洗刷北方帶給巴黎人的落後感，更進而營造出他的個人特色而受到歡迎。10年前，他以電影《歡迎來到北方》刷新法國影史票房紀錄，10年後他將自己在巴黎功成名就、卻對久未謀面家人又懼又愛的心情寫入劇本，果然劇情引人發噱又感動人心，吸引當年《歡迎來到北方》資深女星琳恩荷儂（Line Renaud），再度飾演他分隔兩地、愛怨交織的母親，成功為電影營造話題，助該片在法國狂飆14億台幣票房。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法