魯西迪用《兩年八個月又二十八夜》回敬《一千零一夜》
〔自由副刊〕
回敬《一千零一夜》以不斷說故事免去殺身危機的故事懸疑魅力,魯西迪(Salman Rushdie,1947-)以兩年八個月又二十八天期間發生的大異變時代,精靈界與人界的混合交流,大肆演繹神話、宗教、政治、信仰、直至現今數位化時代的各種光怪陸離現象。
小說以精靈閃電公主成王的過程,鋪排閃電公主與12世紀理性主義哲學家伊本.魯希德的情愛,而繁衍無數後代,使部分人類具有精靈性質,從中演化理性與殘暴、性愛與道德的辨證。魯西迪以其嘲諷的基調,藉小說以喻理性、信仰、宗教、政治、愛情從古至今產生的歷史變異,從人與不講究道德感的精靈交媾繁衍人類,而嘲弄理性秩序常管不住道德和脫序。小說精采地出入古今,上通靈界,下達人界,藉蟲洞分合兩界,靈界的爭權大戰掀起小說高潮,問題卻回歸人類,生活或許幸福,仍難擺脫變態本性,渴望夢魘。
《兩年八個月又二十八夜》,薩爾曼.魯西迪著,蔡宜容譯,麥田出版。魯西迪。(法新社)
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。