（記者胡舜翔攝）
〔記者蕭方綺／台北報導〕陳庭妮昨出席活動，談到最近忙著演出舞台劇《婚內失戀》，戲中她和結婚10年的老公沒話說，戲外的她和胡宇威結婚快1年，坦言夫妻倆偶有爭執，但只要她吵架時冒出成語或俗諺，像是「冰凍三尺，非一日之寒」，美國長大的胡宇威都會立刻問：「妳先講一下這個成語是什麼意思。」讓她忍不住笑出來，也吵不下去。
陳庭妮誇胡宇威認真，因為他的手機記事本紀錄了各種自學的成語，連陳媽媽都讚嘆女婿的中文很棒，反倒是陳庭妮的英文完全沒進步。
此外，胡宇威近日在花蓮忙著實境外景節目《上船了各位！》的划船練習，夫妻倆已3天沒見面，陳庭妮很體諒另一半，認為「划船到日本」這挑戰不是開玩笑的累，體力和精神上都必須十分專注，因此婚禮先暫擱，「先讓他好好把節目拍完」。