胡御柔／核稿編輯
〔娛樂頻道／綜合報導〕有句話說「女人三十如狼，四十如虎」，年齡帶來的成熟感，讓不少男性相當喜歡熟女派。一名54歲日本熟女AV女優翔田千里，以單親媽媽身分獨自扶養孩子長大，近日接受媒體採訪，她分享自己從沒特意隱瞞工作，反而大方向孩子展示自己出演作品的樣本，以及刊登寫真照的雜誌。
談起過往有趣回憶，有次兒子告訴翔田千里「請妳不要太有名啦……」超商雜誌書區很常放熟女類的成人雜誌，她多次擔任封面女郎，兒子變得很討厭靠近超商的書架區。僅管外界對拍AV的偏見仍存在，翔田千里霸氣說：「我也是個成年人，不管別人有什麼偏見，只是把我的工作當作工作」。
入行暗黑界20多年，翔田千里最近對裸體感到憂鬱，萌生「對不起」的心情，隨著年齡增加，衰老現象越來越明顯，平日她會做瑜珈、皮拉提斯以及按摩，讓身體更強壯有力。
自由娛樂頻道脆脆好友大募集，手刀加入脆脆小圈圈
來嘛來嘛，一起來廢話聊天或開壇問事吧
娛樂頻道臉書粉絲團:點這裡
娛樂頻道有IG囉:點這裡