〔記者吳琬婷／台北報導〕導演陳玉勳去年執導《消失的情人節》奪下金馬獎最佳劇情長片、導演、原著劇本等5大獎，風光成最大贏家，而他的代表作之一《熱帶魚》也曾在1995年拿下最佳原著劇本獎，片中靈魂人物文英也鍍金拿到最佳女配角。不料，《熱帶魚》今（24）在公視播出，文英阿姨的經典罵人台詞卻被消音，陳玉勳氣到怒批：「就這麼粗糙地任意把人家的台詞消音嗎？這是公視耶！不是該有點文化素養嗎？我真的傻眼！不尊重創作者，也該尊重一下過世的文英阿姨好嗎？」
陳玉勳在臉書粉絲專頁「奔放小勳」發文寫道：「對於公視今天中午播放熱愛魚消音的事，我到現在還無法釋懷。」他解釋，若是新拍的戲劇要在對方平台播出，對方有意見，他願意改，但《熱帶魚》已經26年了，不是客製化電影，怎能隨便就改動消音，質疑「如果中午時段不宜播出這樣粗俗的電影，那為什麼硬要在週日中午播出，然後來消音。」還指公視宣傳時曾用臉書發文寫「來看文英阿姨罵人喔」，結果以消音處理，讓他傻眼。
陳玉勳臉書全文如下：