【藝術文化】吳念真挑戰喜劇 改編段彩華〈押解〉

李明澤是吳念真（左）人間條件系列御用執行導演，此次將與吳念真共同改編《押解：菜鳥警察老扒手》，並擔任該劇導演。（資料照，記者宋志雄攝）

〔記者楊明怡／台北報導〕作家段彩華短篇小說〈押解〉，描述菜鳥警察押送老扒手出庭聆訊，途中鬥智鬥法，妙趣橫生。被稱為「最會說故事的歐吉桑」的吳念真，30多年前便有意將其拍成電影，卻因鐵路局拒絕出借列車而作罷，今年10月，吳念真將攜手老班底李明澤，將一度無緣的小說搬上舞台，要笑翻全台觀眾。

吳念真的催淚功力在劇場代表作「人間條件」中發揮得淋漓盡致，看過的觀眾少有倖免，他描述中年男子心事、五六年級生壓力活靈活現，常讓觀眾覺得「這就是我」，隨著幕啟燈暗集體落淚，似乎找到療癒的力量。

請繼續往下閱讀...

然而，「人間條件」中演員逗趣的肢體、睿智的台詞，又往往讓觀眾眼淚還沒擦乾便捧腹大笑，《押解：菜鳥警察老扒手》便是吳念真繼綠光台灣文學劇場《清明時節》、《單身溫度》後，挑戰文學與喜劇結合的最新力作。

當然，歐吉桑不會讓大家笑笑就算了，《押解》原著對人性庸俗、貪婪、欲望、投機鑽營多所著墨，押解犯人的過程也呈現社會縮影；而過去常擔任吳念真「御用」執行導演的李明澤將扶正，不但與吳念真合作改編，也將晉升此劇導演，以擅長的黑色喜劇手法，創造台灣文學劇場新風貌。

《押解：菜鳥警察老扒手》10月2至10日在台北城市舞台首演，後巡迴台中、新竹、高雄、台南，詳洽綠光劇團：02-2395-6838

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法