【自由副刊】【愛讀書】 《巴黎評論.作家訪談錄Ι、ΙΙ》
《巴黎評論.作家訪談錄Ι、ΙΙ》
《巴黎評論》編輯部著,苗煒等譯,印刻出版
美國文學雜誌《巴黎評論》(the Paris Review)「作家訪談」單元,共分小說、詩歌、戲劇、傳記、漫畫等類別,企圖以此取代文學評論,自1953年創刊號起已累積三百多篇,兩冊訪談錄共挑出十三位小說家,有諾獎得主海明威、葛拉斯、馬奎斯、帕慕克,有美國本土作家約翰.厄普代克、瑞蒙.卡佛、保羅.奧斯特,也有讀者無數的村上春樹與史蒂芬.金。全書體例皆為作家手稿、訪談者側寫受訪者,再將訪談內容以一問一答呈現。有些訪問費時數次數年,往來間可見受訪者性情,訪者則熟讀文本,引誘作家袒露寫作習慣,寫作方法,閱讀養成,職場經驗,家庭背景,對評論者或讀者的看法;當然,也針對其重要作品,有較深入的探究。屬於寫作者智慧的靈光於言談中閃現,透過訪談,也能讀出一張經由訪者繪成的作家臉孔。
(Bob Dylan)
發燒文章
網友回應