【自由副刊】【愛讀書】 《可怕的孩子》

《可怕的孩子》

尚．考克多著，王恬譯，群星文化出版

法國作家尚．考克多（Jean Cocteau，1889-1963）代表作《可怕的孩子》，以一對遭逢「家變」的姊弟為主角，在他們相依為命、輕微飄散亂倫氣味的成長過程中，死亡，情欲，世俗都前來拜訪，兩張美麗的臉龐卻逕自逃遁至幻想遊戲中。尚．考克多藉超現實筆法，形塑其心理狀態為姊弟共住的「房間」，當恐怖平衡稍有差池，啟蒙的可能露出破口，「房間」主人便勉力維持艙壓。彷彿，只要能持續嬉戲於「房間」的劇場，哪怕心中知道所見為假，卻也有以假作真的快樂。全書穿插作者出版該作數年後，又一次情感噴發所繪的插圖，在那「奢侈而激蕩的青春」中，包含著強烈的相互羈絆與自我封閉，而終於迎向悲劇：「一場真正的悲劇與我們的想像全然不同，它單純、偉大、怪異的細節往往會令我們困惑至極。」（Erik Satie）

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。
☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎　 點我下載APP　 按我看活動辦法