國民黨徵召總統人選白熱化 苦苓撿槍酸郭台銘
國民黨挺郭派中常委發動連署,促主席朱立倫徵召郭台銘。圖為郭台銘昨到苗栗參香。(記者彭健禮攝)
〔記者林南谷/台北報導〕國民黨預計本週公布徵召總統人選,鴻海創辦人郭台銘、新北市長侯友宜兩派交鋒已進入白熱化,知名作家苦苓15日晚間在臉書酸說,有個想要角逐大位的人,最近狂言不斷,台語人就會說他「唬爛」,華語人則說他「吹牛皮」。
苦苓發文一開頭,雖沒指名道姓,但明眼人一看就知道他在說的就是郭台銘,苦苓接著又酸,氣球吹得起來、牛皮是絕對吹不起來的,考察一下,原來大家說錯了,這句北京話的正確說法是「吹牛屄」。
苦苓酸說,原來是過去的人養牛,希望母牛能夠多分泌乳汁,方法就是去刺激牠的生殖器官、讓牠覺得快感而多泌乳,「但誰肯去做這種『不堪』的事呢?於是就找還不懂事的小男孩,身高也正好跟牛差不多,叫他站在母牛後面對著『牛屄』吹氣,來達到『催乳』效果」,笑說「吹牛屄」變成了一種特殊任務。
「當然成年男人是絕不可能願意幹這種事的,到後來演變成:如果有人經常胡說八道,就被會被大家說成是吹牛屄,表示對其不屑、有恥笑的意思」,苦苓笑言,再後來被誤傳為「吹牛皮」或簡化為「吹牛」,就完全失去了這句話的精髓,也不再有畫面感,非常可惜。
最後苦苓還趁機做一副對聯:上聯是「阿銘話虎爛」,下聯是「郭董吹牛屄」,那橫批呢?苦苓噴笑說「聽你在吧噗!」
歡迎加入【自由娛樂】
按個讚 心情好
已經按讚了,謝謝。