(連線訪問)恐怖蘿莉逆齡回歸!伊莎貝拉成《孤兒怨2》幕後推手
〔記者許世穎/台北-紐約連線報導〕恐怖片《孤兒怨》時隔13年推出續集《孤兒怨2:最黑暗的過去》,找回已25歲的伊莎貝拉傅爾曼再扮恐怖蘿莉「艾絲特」。她受訪時說,第一集宣傳時一度沒公布她的年齡,「一直到現在還有人對我的年齡感到好奇」,並透露這次「逆齡」再扮外表僅9歲的艾絲特,她也是幕後推手。
《孤兒怨2:最黑暗的過去》由已經25歲的伊莎貝拉傅爾曼再次扮恐怖蘿莉「艾絲特」。(寶嘉提供)
電影設定為首集的前傳,描述9歲的艾絲特逃離愛沙尼亞的精神病院,到了美國後假扮成富裕家庭失蹤的女兒,最終為他們帶來恐怖夢魘。伊莎貝拉演出首集時才剛從10歲長到11歲,此次回歸還身兼製片,直說「很多人可能不太知道,其實我是製作這部前傳的原因之一!」
伊莎貝拉傅爾曼拍攝《孤兒怨2:最黑暗的過去》時,不靠特效,而是採用鏡頭錯位和借位手法來重現9歲的外型。(寶嘉提供)
伊莎貝拉說第一集很有名,這些年來收到很多影迷傳訊息、寫信和她分享對電影的看法,「於是我也傳了個訊息給編劇大衛萊斯利強森,問他『要不要喝杯咖啡聊聊?你有沒有想過拍續集?』結果他告訴我,其實已經寫好一個前傳的劇本。」
伊莎貝拉表示,一開始她並沒有以演員身分參與,劇組找了不少童星來試鏡,「但真正相信我可以扮演9歲艾絲特的是導演威廉布倫特貝爾,他決定試拍,當我們親眼看到這件事情實際上可行,我才真的很興奮重新簽約演出。」
10歲的伊莎貝拉(右)演出《孤兒怨》艾絲特的模樣。(資料照,美聯社)
提到此次最大的挑戰,伊莎貝拉認為是重新探索艾絲特的童年,「畢竟我的想法和聲音都已隨著年齡增長而改變,這是非常自然的事。」再扮小女孩她自知很難回到10歲時的狀態,「所以我拿出當年的舊劇本,仔細研究我小時候做的筆記,最終讓我感受到10歲時第一次演出時,和23歲(2年前拍攝時)的我之間的美妙結合。」
茱莉亞史提爾(左)和伊莎貝拉傅爾曼同框時都穿超高鞋子。(翻攝自IG)
除了心理狀態,伊莎貝拉不靠電腦特效,採用鏡頭錯位和借位手法,來降低視覺年齡,例如和飾演媽媽的茱莉亞史提爾同框時,茱莉亞會穿上超高的鞋子;兩人上演打戲時,伊莎貝拉坐在娃娃椅上,畫面看起來緊張激烈,「鏡頭外大家都在憋笑」。
伊莎貝拉對所有類型演出抱持開放態度,也會想演超級英雄。(資料照,法新社)
近年超級英雄電影當道,伊莎貝拉說自己對所有類型演出都抱持開放態度,也會想演超級英雄,「我想我會做得很好,我喜歡運動,很樂於在片中扁人、當個狠角色!」她說這就是她喜歡當演員的原因之一,「你可以扮演不同的人、披上他們的外皮,演戲真的很有趣!」《孤兒怨2:最黑暗的過去》26日在台上映。